一、表示时间的主要介词辨异

　　1. at、on、in表示时间的用法辨异

　　(1)一般来说，at表示时间点，常用来表示时刻，如果一段时间按时间点对待也用at。例如：at 2:30, at dawn/noon/night/dusk/sunrise/sunset/breakfast/lunch dinner/supper, at this /that time, at the beginning of this century。at也可以与节假日连用，例如：at Easter, at Christmas。

　　(2)on表示一天或某一天的一部分。例如：on Monday, on September 26, on Monday morning, on Friday evening。注意：morning、afternoon、evening、night这些名词如果有一个表示具体某一天的名词作定语时，介词不用in 或at, 而应该用on。例如：on Thursday evening, on a cold winter morning, on the afternoon of April 8, on the night of his return。

　　(3)in表示少于一天或多于一天的时间段。例如：in the morning/afternoon/evening, in a week, in three days, in May, in spring, in 2002, in my childhood。

　　2. by、during、for表示时间的用法辨异

　　(1)by表示时间点，表示“不迟于”、“到……时候之前”的意思。例如：I'll be here by six o'clock. 我六点之前回来。

　　(2)during可以表示一段持续的时间，也可以表示这段持续时间中的某一点或一刻，视具体情况而定。例如：He died during the war. 他在战争期间死了。

　　(3)for也表示一段时间，后面接具体的时间单位。例如：I have been working here for five years. 我在这儿已经工作五年了。

　　二、表示地点、位置和方向的主要介词辨异

　　1. 介词at、in、on、by 表示地方、地点、位置的用法辨异

　　(1)at 把地方、地点、位置当作一个“点”，例如：at the corner, at the bus stop, at the door, at the top of the page, at the entrance(在进口处), at the office, at 55 Boretz Road in Durham(在Durham的Boretz 路门牌55号，注意表示地址要用at), at class/home/school。

　　(2)in 把地方、地点、位置当作一个范围或一个封闭的空间，例如：I live in London. 我住在伦敦(在大城市用in)。I live in England, at London. 我住在英国伦敦(注意：England大过London)。I live in a big city; my sister lives at a small town. (如果把city看做一个圆圈，small town就成一个点，因此应该说in a city和at a small town)我住在大城市，我姐姐住在一个小市镇。又如：in a car(不能用on/by a car)、in a taxi、in a boat、in a lift /elevator(乘电梯)、in the newspaper、in the sky、in the bed(此外也可用 on the bed)、in the bedroom/class/library/school。

　　(3)on 把地方、地点、位置当作一个平面，例如：The author's name is on the cover of the book. 在书的封面上有作者的名字。There are no prices on this menu. 在这菜单上没有价钱。You are standing on my foot. 你踏到我的脚了。There was a "no smoking" sign on the wall. 在那墙上有个“不准吸烟”的牌子。I live on the 7th floor at 21 Oxford Street in London. 我住在伦敦牛津街21号八楼。又如：on a bus, on a train, on a plane, on a ship, on a bicycle, on a motorbike, on a horse, on the radio, on television, on the left, on the right, on the way, on the ceiling, on the floor。

　　(4)by表示位置时有“贴近、*近”之意，例如：by the fire在炉边, by the seaside在海边, a path by the river沿河道路, by the nearest road走近路。

　　2. 英语上“方位”表示法辨异

　　英语方位表示法为数不少，容易混淆。在此以east为例介绍常见的方位表示法。

　　(1)in the east 与 on the east的区别

　　①in the east表示我们生活中和地理位置上的绝对方向。例如：The sun rises in the east and sets in the west . 太阳从东边升起，从西边落下。

　　②on the east表示某事物位于另一事物所朝的方向，这里的方向是相对而言的。例如：China faces the Pacific on the east . 中国东临太平洋。The United States faces the Atlantic on the east and the Pacific on the west . 美国东临大西洋，西濒太平洋。

　　(2)in (to，on，at) the east of

　　①要表示A在B的东部、A在B的范围之内时用“A is in the east of B”表示，例如：Japan is in the east of Asia. 日本在亚洲东部。

　　②如果A在B的东方、A在B的范围之外且相隔有一定的距离，用“A lies to the east of B”表示，口语中有时可将to the省去，例如：Japan lies (to the) east of China. 日本位于中国东方。

　　③如果A在B的东边(侧)、A与B相邻接，用“A is on the east of B”表示，例如：Shangdong is on the north of Jiangsu. 山东在江苏北边。

　　④如果把方位当作一个整体看，或是看成一点，用“A is at the east of B”表示，例如：There was a big battle at the north of the Liaodong Peninsula. 在辽东半岛的北边有一场大战。

　　(3)汉语里“东南西北”的先后顺序到英语里就变成了north、south、east、west，并由此有了下列中、英文表达上的差异：东南方southeast;西南方southwest;西北方northwest;东北方northeast。

　　(4)要表示方位的“偏向”时通常用by，例如：正东偏北east by north;正南偏西south by west;正北偏东north by east;正南偏东south by east。例句：We are sailing in the direction of east by north. 我们正朝着正东偏北方向航行。